due volte - Übersetzung nach russisch
RAI 2; RAI2; Rai Due; RAI Due; Rai2
due volte
(
общ.
) два раза, дважды
raccogliere due volte all'anno
(
общ.
) снимать два урожая в год
quattrino risparmiato due volte guadagnato
(
погов.
) копейка рубль бережёт
Wikipedia
Rai 2
«Rai 2» (Рай Ду́э) — итальянский общественный телеканал, второй канал общественной телерадиовещательной корпорации «Rai». Позиционируется как универсальный (с широким жанровым спектром) телеканал для молодой аудитории, предлагающий реалити-шоу, телесериалы, развлекательные, информационные, научно-популярные и спортивные программы. Начал вещание 4 ноября 1961 под названием «Secondo Programma» (с итал. — «Вторая программа»). Изначальная его аудитория составляла 52 % населения Италии, в то время как покрытие «Первого канала» — уже 97 %. Позже он будет переименован в Rete 2, а с 1982 года стал называться «RAI Due».
Beispiele aus Textkorpus für due volte
1. "I titoli da lui conquistati sono troppo lunghi da elencare ma vale la pena di ricordare che è stato per due volte nominato miglior allenatore del mondo e il caso vuole che sia nato lo stesso giorno – il 26 aprile – della fondazione dell‘Atletico", il 1'03, ha aggiunto.